Se setores do futebol mundial ainda não estavam familiarizados com Ary Borges, agora estão . Fazendo sua estreia na Copa do Mundo Feminina da FIFA™, a meio-campista de 23 anos foi a vencedora do Brasil, marcando três gols e marcando um na vitória por 4 a 0 sobre o Panamá.
“Eu mal podia esperar por isso, e é um sonho estar aqui jogando a Copa do Mundo”, disse Ary. “Realmente é um dos melhores dias da minha vida. Estou muito feliz com meus três gols e, acima de tudo, com o início que fizemos.”
Em um dia inesquecível, ela se tornou a primeira jogadora do Brasil – homem ou mulher – a marcar um hat-trick em sua estreia na Copa do Mundo. Nesse processo, e durante 90 minutos, ela transformou Adelaide em um pedacinho de São Luís, cidade do nordeste brasileiro onde nasceu e cresceu e em cujas praias recebeu uma educação sobre a vida e o futebol.
Borges não teve uma educação fácil. Aos 10 anos, seus pais a deixaram com a avó, quando se mudaram para São Paulo – a cidade economicamente mais produtiva do país – para melhorar a situação financeira da família.
Quando ela finalmente se juntou aos pais na cidade grande, o futebol ajudou a aproximá-los novamente. Alimentado pelo sonho de vê-la se tornar uma jogadora, o pai de Borges, Dino, percorreu São Paulo em busca de um clube onde ela pudesse realizar seu talento para o jogo.
Ele encontrou um no Centro Olímpico, que tem fama de desenvolver jovens jogadores e onde ela teve sua primeira experiência no futebol competitivo organizado. Seguiram-se passagens pelo Sport Recife, São Paulo e Palmeiras antes de uma mudança em dezembro passado para os EUA e Racing Louisville na National Women’s Soccer League (NWSL). Então veio um lugar na história da Copa do Mundo no Hindmarsh Stadium, a última parada em uma carreira cheia de idas e vindas.
“É muito emocionante para mim olhar para trás e ver tudo o que fiz para chegar até aqui”, disse um choroso Borges em campo depois. “Tem sido um dia de sentimentos mistos. “Houve sorrisos, houve lágrimas e pensei em minha família e de onde vim. É um sonho para mim estar aqui”.
Uma bênção de ‘A Rainha’
Ary nunca demorou a dizer que Marta é seu maior modelo no jogo. Ela realizou o sonho de jogar ao lado de seu herói há alguns anos, mas nem ela poderia imaginar que faria tal feito com o maior jogador do Brasil de fora.
Depois de tirar uma ou duas folhinhas do livro de Marta, a meio-campista abriu espaço para seu ídolo a 15 minutos do final. Os dois compartilharam um abraço caloroso enquanto trocavam de lugar, uma indicação de quanto ‘A Rainha’ aprovou o que ela tinha visto.
“Marcar três gols na estreia não é fácil, mas ela estava em um plano diferente”, disse Marta. “Ela fez um hat-trick e deu uma assistência, então foram quase quatro. Ela ficou muito feliz e eu me senti honrado em acompanhá-la. Eu estava bem relaxado mesmo.”